SAN BENITO — The city’s two rival factions are heating up the polls at the city’s Community Building, turning the bustling voting site into one of the hottest across Cameron County as steady flows of residents cast ballots during an eight-day early voting period. Read this story